From California to the Azores: A Love revisited

 

The Azores; a magical volcanic archipelago in the heart of the North Atlantic, between the United States and Europe, are a haven of natural beauty and life stories that cross oceans. It was in this breathtaking setting on the island of São Jorge that Karina and Matt, along with their beloved dog Ruby, celebrated their first months of marriage.

Ruby, who was rescued five years ago, is practically their child and brought even more joy to this special session. Among the volcanic rocks of Manadas and the serene sea, the couple shared moments of pure complicity, laughter, and affection, in a setting that reflects the island’s untouched tranquility and beauty. This session was a true tribute to Karina’s Azorean roots and the new journey she and Matt are building together, always with their loyal Ruby by their side.

The importance of family was present in every moment of this session, especially since Karina hadn’t visited São Jorge in 11 years, and for Matt, it was his first time on the island. This reunion with her roots strengthened the bonds, unity, and friendship among all family members, making this moment even more special.

If you and your partner share a similar story and would love a lively, timeless photo please feel free to contact me.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Os Açores, um arquipélago vulcânico situado no coração do Atlântico Norte, entre os Estados Unidos e a Europa, são um refúgio de beleza natural e de histórias de vida que atravessam oceanos. Foi nesse cenário paradisíaco da ilha de São Jorge que a Karina e o Matt, acompanhados de sua adorável Ruby, celebraram seus primeiros meses de casamento. 

 
A Ruby, que foi resgatada há cinco anos, é praticamente uma filha para o casal e trouxe ainda mais alegria para essa sessão especial. Entre as rochas vulcânicas das Manadas e o mar sereno, o casal partilhou momentos de pura cumplicidade, risos e carinho, num cenário que reflete a tranquilidade e a beleza intocada da ilha. 
 
Essa sessão foi um verdadeiro tributo às raízes açorianas da Karina e à nova jornada que ela e o Matt estão construindo juntos, sempre com a fiel Ruby ao seu lado.
 
 
A importância da família esteve presente em cada momento desta sessão, especialmente porque a Karina não visitava São Jorge há 11 anos, e para o Matt, esta foi a primeira vez na ilha. Esse reencontro com as raízes reforçou os laços, a união e a amizade entre todos os membros da família, tornando este momento ainda mais especial. 
 
Se você e seu parceiro partilham uma história semelhante e desejam uma sessão fotográfica cheia de vida e com um toque intemporal, estarei sempre disponível para novos desafios!
 
Sinta-se á vontade para me contactar.